Sarah Polley’s third feature film as a writer-director, Women Talking is based on an epistolary novel…